ฮูโก
huu-gooBedeutung
1EigennameB2
Hugo (Vorname)
Ein männlicher Vorname, Hugo.
Beispiele
เพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màineuer Freundของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1Name2heißen; genannt werden3Ruf; Ansehenฮูโกhuu-gooฮูโกhuu-gooHugo (Vorname)เขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenนักเรียนแลกเปลี่ยนnák-riian-lɛ̂ɛk-bplìianนักเรียนแลกเปลี่ยนnák-riian-lɛ̂ɛk-bplìianAustauschschüler; Austauschstudentจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; fortgehen; sich trennen3Nipapalmeสเปนsà-bpeenสเปนsà-bpeen1Spanien (Land)2spanisch; aus Spanien
Mein neuer Freund heißt Hugo; er ist ein Austauschschüler aus Spanien.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich habe um 14 Uhr einen Termin mit Herrn Hugo, um die Arbeit zu besprechen.
ผลงานpǒn-ngaanการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngฮูโกhuu-gooได้รับเลือกdâi-ráp-lʉ̂ʉakให้hâiเป็นbpenผู้ชนะpûu-chá-náในnaiการประกวดgaan-bprà-gùuatครั้งนี้kráng-níi
Hugos Entwurf wurde als Gewinner dieses Wettbewerbs ausgewählt.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaฮูโกhuu-gooจะjàทำงานtam-ngaanที่นี่tîi-nîiมาmaaเพียงpiiangปีbpiiเดียวdiiaoแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápจากjàakเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanทุกคนtúk-kon
Obwohl Hugo erst seit einem Jahr hier arbeitet, hat er sich den Respekt all seiner Kollegen verdient.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
huu
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
โกgooโกgooälterer Bruder; vertraute respektvolle Anrede für einen Mannälterer Bruder; vertraute respektvolle Anrede für einen MannTeil 2
ฮูโกhuu-gooฮูโกhuu-gooHugo (Vorname)Hugo (Vorname)Wort