อสรพิษ
à-sɔ̌ɔ-rá-pítBedeutung
1NomenB2
Giftschlange; Schlange (literarisch)
eine Giftschlange; ein formeller oder literarischer Begriff für eine Schlange.
Beispiele
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Zählwort: festgelegte Gelegenheiten; Mahlzeiten; Einnahmenเดินdəənเดินdəən1gehen; zu Fuß gehen2fortfahren; voranschreiten; weitergehen3laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)4betreiben; in Gang setzen; am Laufen haltenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ป่าbpàaป่าbpàa1Wald; Waldgebiet2die Wildnis; freie Natur3wild; nicht domestiziert; unkultiviertต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitระวังrá-wangระวังrá-wang1vorsichtig sein; aufpassen2Vorsicht!; Achtung!3achten auf; sich hüten vorอาจàatอาจàat1könnte; vielleicht (Möglichkeit)2möglicherweise; vielleicht3fähig; in der Lage (literarisch/formell)เจอjəəเจอjəə1treffen; zufällig treffen2finden; stoßen auf3begegnen; konfrontiert werdenอสรพิษà-sɔ̌ɔ-rá-pítอสรพิษà-sɔ̌ɔ-rá-pítGiftschlange; Schlange (literarisch)ได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung
Sei vorsichtig, wenn du im Wald spazieren gehst; du könntest einer Giftschlange begegnen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สารคดีsǎa-rá-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนั้นnánเกี่ยวกับgìiao-gàpอสรพิษà-sɔ̌ɔ-rá-pítที่tîiอันตรายan-dtà-raaiที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôok
Die Dokumentation handelte von den gefährlichsten Giftschlangen der Welt.
ศูนย์วิจัยsǔun-wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaเซรุ่มsee-rûmแก้พิษgɛ̂ɛ-pítที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakการgaanถูกtùukอสรพิษà-sɔ̌ɔ-rá-pítชนิดchá-nítนี้níiกัดgàt
Das Forschungszentrum entwickelt ein Gegengift für Bisse dieser Giftschlangenart.
ในnaiตำนานdtam-naanโบราณboo-raanอสรพิษà-sɔ̌ɔ-rá-pítเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngทั้งtángภยันตรายpá-yan-dtà-raaiและlɛ́การเกิดใหม่gaan-gə̀ət-mài
In der antiken Mythologie war die Schlange ein Symbol sowohl für Gefahr als auch für Wiedergeburt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird อสรพิษ อะ-สอ-ระ-พิษ gesprochen?
à-sɔ̌ɔ-rá-pít
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
4 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
à
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |