ภยันตราย(pá-yan-dtà-raai)

Bedeutungen

1NomenB2

Gefahr; Risiko; Bedrohung

Eine ernste Gefahr oder Bedrohung, die Schaden, Verletzungen oder Verlust verursachen kann; Lebensgefahr.

Beispiele

การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1Reisen; das Reisen (allgemein)2Reise; Fahrt; Tripในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ป่าbpàaป่าbpàa1Wald; Waldgebiet2die Wildnis; freie Natur3Dschungel (tropischer Wald)4wild; unkultiviert (Land)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1nachts; in der Nacht2Nachtzeit; die Nachtนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1voll sein von; gefüllt sein mit; vollgepackt sein mit2voll sein von; strotzen vor (im übertragenen Sinne)ภยันตรายpá-yan-dtà-raaiภยันตรายpá-yan-dtà-raaiGefahr; Risiko; Bedrohung
Das Reisen im Wald bei Nacht ist voller Gefahren.

Verwandte Wörter