สายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูง(săai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏong)
Bedeutungen
1NomenB2
Hochspannungskabel
Ein dickes Kabel oder eine Leitung zur Übertragung von Strom mit hoher Spannung.
Beispiele
พายุลมpaa-yú lomพายุลมpaa-yú lomSturm; schwerer Sturmแรงraengแรงraeng1Kraft; Stärke; Macht2hart; kräftig; stark (adverbialer Gebrauch)3stark; intensiv; heftigทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]สายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongสายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongHochspannungskabelขาดkàatขาดkàat1reißen; zerrissen sein2knapp werden; ausgehen3abwesend sein; verpassen4mangelnd; unzureichend5fehlen; mangeln6abgeschnitten sein; durchtrennt seinและláeและláeund (nebenordnend)ตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1sinken; fallen (bei Werten/Niveaus)2herunterfallen; herabfallenบนbonบนbon1oberer; oberste2ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)3auf; in; überถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnStraße; Weg
Der starke Sturm führte dazu, dass ein Hochspannungskabel riss und auf die Straße fiel.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ห้ามhâamเข้าใกล้kâo-glâiบริเวณbo-rí-waynที่têeมีmeeสายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongเพราะpráwอาจàatเกิดgèrtอันตรายan-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wítได้dâi
Nähern Sie sich keinen Bereichen mit Hochspannungskabeln, da dies lebensgefährlich sein kann.
การติดตั้งgaan dtìt dtângสายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongพาดผ่านpâat pàanพื้นที่púen têeป่าสงวนbpàa sà-ngŭuanจำเป็นต้องjam bpen dtôngได้รับdâi rápการประเมินgaan bprà-mernผลกระทบสิ่งแวดล้อมpŏn-grà-tóp sìng-wâet-lómอย่างรอบคอบyàang rôp kôp
Die Installation von Hochspannungskabeln durch ein Waldschutzgebiet erfordert eine sorgfältige Umweltverträglichkeitsprüfung.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langออกแบบòk bàepฉนวนchà-nŭuanชนิดchà-nítพิเศษpí-sàytสำหรับsăm-ràpสายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongที่จะtêe jàใช้cháiในnaiสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeรุนแรงrun-raeng
Ingenieure entwerfen spezielle Isolierungen für Hochspannungskabel, die unter extremen Wetterbedingungen eingesetzt werden sollen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongสายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongHochspannungskabel