สอบย่อย
sɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiBedeutungen
1NomenA2
Kurztest; Quiz
ein kurzer oder kleinerer Test für Schüler oder Studenten; ein Quiz
Beispiele
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; gegenwärtigเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiสอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi1Kurztest; Quiz2einen Kurztest ablegen; einen Kurztest durchführen
Heute haben wir einen Kurztest.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Lehrer sagte, dass es morgen einen Kurztest geben wird.
การสอบย่อยgaan-sɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiทุกtúkสัปดาห์sàp-daaช่วยให้chûuai-hâiนักเรียนnák-riianจำjamบทเรียนbòt-riianได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Wöchentliche Kurztests helfen den Schülern, sich die Lektionen besser zu merken.
2VerbB1
einen Kurztest ablegen; einen Kurztest durchführen
einen Kurztest oder eine kleinere Prüfung durchführen oder ablegen
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagครูkruuครูkruu1Lehrer; Lehrerin2Meister; Mentor (respektvoll)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)สอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiสอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi1Kurztest; Quiz2einen Kurztest ablegen; einen Kurztest durchführenวิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1Fach; Kurs; Studienfach2Klassifikator: Kurse/Fächer3Wissen; Können; Fachwissen4esoterische oder magische Künsteคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatMathematik; Mathe
Morgen wird der Lehrer einen Mathetest schreiben lassen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngตั้งใจdtâng-jaiอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉเพราะprɔ́อาทิตย์หน้าaa-tít-nâaจะjàสอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiหลายlǎaiวิชาwí-chaa
Die Schüler müssen fleißig lernen, da sie nächste Woche Tests in mehreren Fächern schreiben werden.
Der Professor sagte, dass er jeden Freitag einen benoteten Test durchführen wird.
อาจารย์aa-jaanมักจะmák-jàสอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiท้ายtáaiคาบkâapเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənว่าwâaนักเรียนnák-riianเข้าใจเนื้อหาkâo-jai-nʉ́ʉa-hǎaที่tîiเพิ่งpə̂ngเรียนriianไปbpaiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Lehrer geben oft am Ende der Stunde einen Test, um zu beurteilen, ob die Schüler den gerade unterrichteten Stoff verstanden haben.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
sɔ̀ɔp
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1eine Prüfung ablegen; an einem Test teilnehmen2Prüfung; Test (ugs.)3testen; (Fähigkeiten) prüfen4sich verjüngend; zu einem Ende hin schmalereine Prüfung ablegen; an einem Test teilnehmenTeil 1
+
ย่อยyɔ̂ɔiย่อยyɔ̂ɔi1klein; untergeordnet; Neben-2verdauen3zersetzen; zerlegenklein; untergeordnet; Neben-Teil 2
สอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiสอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiKurztest; QuizKurztest; QuizWort