ลองสอบ
lɔɔng-sɔ̀ɔpBedeutung
1VerbB2
versuchsweise eine Prüfung ablegen
Versuchsweise eine Prüfung ablegen, etwa um die eigenen Fähigkeiten einzuschätzen oder Erfahrung zu sammeln; dabei muss es sich nicht unbedingt um eine Probeprüfung handeln.
Beispiele
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorhergehend; früher; vorangegangenสอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1eine Prüfung ablegen; an einem Test teilnehmen2Prüfung; Test (ugs.)3testen; (Fähigkeiten) prüfen4sich verjüngend; zu einem Ende hin schmalerจริงjingจริงjing1wahr; echt; authentisch2wirklich; tatsächlich; in der Tat3Verstärkungspartikel (am Ende)4Wahrheit; Realität (selten als Nomen)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3[Verb] verdienen; einer Sache würdig seinหาhǎaหาhǎa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3hä?; was? (umgangssprachlich)4bekommen; besorgen; beschaffen5(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten6besuchen; aufsuchen7Kontakt suchen; kontaktierenข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp1Prüfungsbogen; Testbogen; Prüfungsaufgaben2Prüfungsfrage; Testaufgabeเก่าgàoเก่าgào1alt; nicht neu2ehemalig; früher3altmodisch; veraltetมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztลองสอบlɔɔng-sɔ̀ɔpลองสอบlɔɔng-sɔ̀ɔpversuchsweise eine Prüfung ablegenดูก่อนduu-gɔ̀ɔnดูก่อนduu-gɔ̀ɔn1zuerst nachsehen; erst prüfen2mal sehen; abwarten
Vor der echten Prüfung sollten wir uns alte Prüfungsbögen suchen, um diese zunächst probeweise zu bearbeiten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พรุ่งนี้prûng-néeโรงเรียนrong rianจะjàจัดให้jàt hâiเด็กๆdèk dèkได้dâiลองสอบlong sòpเสมือนจริงsà-mĕuuan jingเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam próm
Morgen wird die Schule eine Probeprüfung für die Schüler organisieren, damit sie sich vorbereiten können.
การลองgaan longสอบsòpหลายๆlăai lăaiครั้งkrángช่วยให้chûuai hâiเราraoคุ้นเคยkún koieกับgàpรูปแบบrôop bàepข้อสอบkôr sòpและláeบริหารเวลาbo-rí-hăan way-laaได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Das mehrfache Absolvieren von Übungsprüfungen hilft uns, uns mit dem Prüfungsformat vertraut zu machen und unsere Zeit besser einzuteilen.
คะแนนká-nɛɛnที่tîiได้dâaiจากjàakการลองgaan-lɔɔngสอบsɔ̀ɔpเป็นเพียงbpen-piiangตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônไม่ได้mâi-dâaiสะท้อนsà-tɔ́ɔnความสามารถkwaam-sǎa-mâatที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingของเราkɔ̌ɔng-raoเสมอไปsà-mə̌ə-bpai
Die Punktzahl aus einer Übungsprüfung ist nur ein vorläufiger Indikator; sie spiegelt nicht immer unsere tatsächlichen Fähigkeiten wider.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
lɔɔng
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1eine Prüfung ablegen; an einem Test teilnehmen2Prüfung; Test (ugs.)3testen; (Fähigkeiten) prüfen4sich verjüngend; zu einem Ende hin schmalereine Prüfung ablegen; an einem Test teilnehmenTeil 2
ลองสอบlɔɔng-sɔ̀ɔpลองสอบlɔɔng-sɔ̀ɔpversuchsweise eine Prüfung ablegenversuchsweise eine Prüfung ablegenWort