รอยถลอก
roi tà-lòk
Bedeutungen
1NomenB1
Kratzer; Schramme; Abschürfung
Eine oberflächliche Wunde auf der Haut oder eine durch Reiben entstandene Spur auf einer Oberfläche; ein Kratzer, eine Schramme oder eine Abschürfung.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)หกล้มhòk lómหกล้มhòk lómhinfallen; stürzenเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรอยถลอกroi tà-lòkรอยถลอกroi tà-lòkKratzer; Schramme; Abschürfungที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzหัวเข่าhŭua kàoหัวเข่าhŭua kào1Knie; Kniegelenk2Vorderseite des Knies; Kniebereich
Ich bin hingefallen, deshalb habe ich eine Schürfwunde am Knie.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ถลอกtà-lòkถลอกtà-lòk1abrasion; scrape; scratch2[to] get scraped; get scuffed3scraped; scuffed
- abrasion; scrape; scratch
- [to] get scraped; get scuffed
- scraped; scuffed
แผลถลอกplăe tà-lòkแผลถลอกplăe tà-lòkSchürfwunde; Abschürfung
Schürfwunde; Abschürfung
รอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuanKratzer; Schramme; Abschürfung
Kratzer; Schramme; Abschürfung
Wortaufschlüsselung
+
รอยถลอกroi tà-lòkรอยถลอกroi tà-lòkKratzer; Schramme; Abschürfung