หกล้ม(hòk lóm)
Bedeutungen
1VerbA2
hinfallen; stürzen
das Gleichgewicht verlieren und zu Boden fallen (oft versehentlich)
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelวิ่งwîngวิ่งwîng1rennen; laufen2fahren; verkehren3fließen; strömen4jagen; verfolgenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)หกล้มhòk lómหกล้มhòk lómhinfallen; stürzenหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1Hausvorderseite; Vorplatz2öffentliches Image; Fassade (im übertragenen Sinn)
Er rannte und fiel vor dem Haus hin.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พลัดล้มplát lómพลัดล้มplát lómausrutschen und hinfallen; stürzen
ausrutschen und hinfallen; stürzen
ล้มlómล้มlóm1fallen; umkippen2fällen; umstoßen; niederschlagen3absagen; aufheben; annullieren4zusammenbrechen; scheitern5stürzen; zu Fall bringen
- fallen; umkippen
- fällen; umstoßen; niederschlagen
- absagen; aufheben; annullieren
- zusammenbrechen; scheitern
- stürzen; zu Fall bringen
Wortaufschlüsselung
+
หกล้มhòk lómหกล้มhòk lómhinfallen; stürzen