พูดสอด
pôot sòt
Bedeutungen
1VerbB1
unterbrechen; dazwischenreden
etwas sagen, das eine andere sprechende Person unterbricht.
Beispiele
เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrพูดสอดpôot sòtพูดสอดpôot sòtunterbrechen; dazwischenredenขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1heraufkommen; aufsteigen2aufstehen; sich erheben3steigen; zunehmen4aufkommen; entstehen; auftauchen5werden; anfangen zu sein (Zustandsänderung)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1als; wenn; zu dem Zeitpunkt, als2Episode/Teil (nummerierte Bezeichnung)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinเล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1eine Geschichte erzählen; schildern2berichten; erzählen, was passiert ist
Sie unterbrach mich, während ich eine Geschichte erzählte.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พูดแทรกpôot sâekพูดแทรกpôot sâek1unterbrechen; ins Wort fallen; dazwischenreden2einwerfen (kurze Bemerkung)
- unterbrechen; ins Wort fallen; dazwischenreden
- einwerfen (kurze Bemerkung)
พูดขัดpôot kàtพูดขัดpôot kàt1[jmdn.] unterbrechen; ins Wort fallen2[jmdm.] widersprechen
- [jmdn.] unterbrechen; ins Wort fallen
- [jmdm.] widersprechen
ขัดจังหวะkàt jang-wàขัดจังหวะkàt jang-wà1[jmdn./etw.] unterbrechen2den Rhythmus stören; aus dem Takt bringen
- [jmdn./etw.] unterbrechen
- den Rhythmus stören; aus dem Takt bringen
Wortaufschlüsselung
+
พูดสอดpôot sòtพูดสอดpôot sòtunterbrechen; dazwischenreden