ป่าทึบ(bpàa túp)
Bedeutungen
1NomenB1
dichter Wald; Dschungel
ein Wald mit sehr dichtem Wuchs von Bäumen und Pflanzen, der schwer zu durchqueren ist.
Beispiele
การเดินgaan dernการเดินgaan dern1Gehen; das Gehen2Gangartในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ป่าทึบbpàa túpป่าทึบbpàa túpdichter Wald; Dschungelมันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1schwierig; mühsam2in Not sein; es schwer haben3arm; bedürftig (Lebensbedingungen)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Das Gehen in einem dichten Wald ist sehr schwierig.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ไพรpraiไพรprai1Bürgerlicher; Bauer (veraltet)2Wald; Dschungel (literarisch)
- Bürgerlicher; Bauer (veraltet)
- Wald; Dschungel (literarisch)
ป่าจัดbpàa jàtป่าจัดbpàa jàt1sehr dichter Wald2extrem wild; unzivilisiert (übertragen)
- sehr dichter Wald
- extrem wild; unzivilisiert (übertragen)
ป่าชัฏbpàa chátป่าชัฏbpàa chátdichtes Gestrüpp; Dickicht
dichtes Gestrüpp; Dickicht
ป่าดงพงไพรbpàa dong pong praiป่าดงพงไพรbpàa dong pong praitiefer Dschungel; dichter Wald
tiefer Dschungel; dichter Wald
จังเกิลjang-gênจังเกิลjang-gên1Dschungel; dichter tropischer Wald2Jungle (elektronisches Musikgenre)3das Dschungelgebiet in MOBA-Spielen
- Dschungel; dichter tropischer Wald
- Jungle (elektronisches Musikgenre)
- das Dschungelgebiet in MOBA-Spielen
Wortaufschlüsselung
+
ป่าทึบbpàa túpป่าทึบbpàa túpdichter Wald; Dschungel