ทฤษฎีควอนตัม(trít-sà-dee kwon-dtâm)

Bedeutungen

1NomenC1

Quantentheorie

Die physikalische Theorie, die Materie und Energie auf atomarer und subatomarer Ebene beschreibt und dabei unter anderem Quantisierung, Welle-Teilchen-Dualismus und Unschärfe umfasst.

Beispiele

ทฤษฎีควอนตัมtrít-sà-dee kwon-dtâmทฤษฎีควอนตัมtrít-sà-dee kwon-dtâmQuantentheorieเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; Sacheที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp sónkomplex; kompliziertแต่dtàeแต่dtàe1aber; jedoch (Kontrast)2ab; seit (Ausgangspunkt)3nur; bloß (Einschränkung)ก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3nun; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Themen-/Wiederaufnahmemarker5Bedingungsmarker (wenn… dann…)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1erwägenswert; ansprechend2interessantมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehrสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichคนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟิสิกส์fí-sìkฟิสิกส์fí-sìkPhysik (Wissenschaft)
Die Quantentheorie ist ein komplexes Thema, aber sie ist sehr interessant für Menschen, die Physik mögen.
3 weitere Beispiele
ทฤษฎีควอนตัมtrít-sà-dee kwon-dtâmได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátความเข้าใจkwaam kâo jaiของเราkŏng raoเกี่ยวกับgìiao gàpพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngสสารsà-săanและláeพลังงานpá-lang ngaanในnaiระดับอะตอมrá-dàp à-dtom
Die Quantentheorie hat unser Verständnis des Verhaltens von Materie und Energie auf atomarer Ebene revolutioniert.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangความเป็นไปได้kwaam bpen bpai dâiและláeความน่าจะเป็นkwaam nâa jà bpenเข้ามาkâo maaมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiกลศาสตร์ควอนตัมgon-lá-sàat kwon-dtamซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakฟิสิกส์ดั้งเดิมfí-sìk dâng dermที่têeเน้นnénความแน่นอนkwaam nâe non
Die Konzepte von Wahrscheinlichkeit und Möglichkeit spielen eine entscheidende Rolle in der Quantenmechanik, die sich von der klassischen Physik unterscheidet, welche Gewissheit betont.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanการพัวพันgaan puua panในnaiทฤษฎีควอนตัมtrít-sà-dee kwon-dtâmที่têeไอน์สไตน์ai-sà-dtaiเคยkoeiเรียกว่าrîiak wâaการกระทำgaan grà-tamอันanน่าขนลุกnâa kŏn lúkจากjàakระยะไกลrá-yá glaiกำลังgam-langเป็นbpenรากฐานrâak tăanของkŏngเทคโนโลยีการสื่อสารték-noh-loh-yee gaan sèu-săanยุคใหม่yúk mài
Das Phänomen der Verschränkung in der Quantentheorie, das Einstein einst als „spukhafte Fernwirkung“ bezeichnete, wird zur Grundlage für neue Kommunikationstechnologien.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1Theorie (Erklärungssystem)2Theorie (spekulative Idee)Teil 1
+
ควอนตัมkwon-dtamควอนตัมkwon-dtam1Quanten-2QuantTeil 2
ทฤษฎีควอนตัมtrít-sà-dee kwon-dtâmทฤษฎีควอนตัมtrít-sà-dee kwon-dtâmQuantentheorie