พูดไปเรื่อย(pôot bpai rêuuai)

Bedeutungen

1VerbB1

schwafeln; endlos reden

schwafeln; pausenlos reden, oft ohne klaren Punkt oder Zweck.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)พูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuaiพูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuaischwafeln; endlos redenไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1selten; kaum; nicht oft2nicht sehr; kaum (Grad)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสาระsăa-ráสาระsăa-rá1Substanz; Essenz; Kern2Lehrstoff; Inhalt3Hauptpunkt; Kernaussage
Er schweift gerne ab; das, was er sagt, hat nicht viel Substanz.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

พูดpôotพูดpôot1sprechen; reden2sagen; sprechen3erzählen; sprechen überTeil 1
+
ไปเรื่อยbpai rêuuaiไปเรื่อยbpai rêuuai1ziellos; ohne Zweck2ununterbrochen; immer weiterTeil 2
พูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuaiพูดไปเรื่อยpôot bpai rêuuaischwafeln; endlos reden