ซะกาต
sá-gàatBedeutung
1NomenB2
Zakat; obligatorische Almosen (eine der Fünf Säulen)
Die obligatorische jährliche Almosenabgabe im Islam, die als Form der Anbetung gilt und bei der ein Teil des Vermögens eines Muslims an die Armen und Bedürftigen verteilt wird. Sie ist eine der Fünf Säulen des Islam.
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigurของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuanberechnen; ausrechnenเงินngernเงินngern1Geld2Silber (Metall)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenจ่ายjàaiจ่ายjàai1bezahlen2auszahlen; verteilen (Geld/Ressourcen)3einen Ball zuspielenซะกาตsá-gàatซะกาตsá-gàatZakat; obligatorische Almosen (eine der Fünf Säulen)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangwährend; im Zeitraum vonเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donRamadan; der Fastenmonatของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeejedes Jahr; jährlich
Mein Vater berechnet jedes Jahr während des Ramadans das Geld, um die Zakat zu zahlen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การจ่ายgaan-jàaiซะกาตsá-gàatเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiเสาหลักsǎo-làkของkɔ̌ɔngศาสนาอิสลามsàat-sà-nǎa-ìt-sà-laamที่tîiมุสลิมmút-sà-limผู้pûuมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatต้องdtɔ̂ngปฏิบัติbpà-dtì-bàt
Das Zahlen der Zakat ist eine der Säulen des Islams, die fähige Muslime erfüllen müssen.
ซะกาตsá-gàatมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการลดgaan-lótช่องว่างchɔ̂ng-wâangระหว่างrá-wàangคนรวยkon-ruuaiกับgàpคนจนkon-jonและlɛ́สร้างsâangความเท่าเทียมkwaam-tâo-tiiamในnaiสังคมsǎng-komมุสลิมmút-sà-lim
Zakat spielt eine wichtige Rolle bei der Verringerung der Kluft zwischen Reich und Arm und bei der Schaffung von Gleichheit in der muslimischen Gesellschaft.
ทรัพย์สินsáp-sǐnที่จะtîi-jàนำมาnam-maaคำนวณkam-nuuanซะกาตsá-gàatนั้นnánมีmiiเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiเฉพาะเจาะจงchà-pɔ́-jɔ̀-jongเช่นchênต้องdtɔ̂ngครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔngครบkrópหนึ่งปีnʉ̀ng-bpiiและlɛ́มีmiiมูลค่าmuun-lá-kâaถึงเกณฑ์tʉ̌ng-geenที่tîiกำหนดgam-nòt
Das für die Zakat zu berechnende Vermögen unterliegt bestimmten Bedingungen, wie etwa, dass es ein ganzes Jahr lang im Besitz sein muss und sein Wert die festgelegte Schwelle erreichen muss.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
sá
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |