ค่าเฟรท(kâa frét)
Bedeutungen
1NomenB2
Frachtkosten; Versandkosten
Die Kosten oder Gebühren für den Transport von Gütern; Frachtrate.
Beispiele
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1heutzutage; in letzter Zeit; momentan2dieser Zeitraum; die aktuelle Zeitspanneค่าเฟรทkâa frétค่าเฟรทkâa frétFrachtkosten; Versandkostenทางเรือtaang reuuaทางเรือtaang reuua1mit dem Boot/Schiff; auf dem Wasserweg2auf dem Seeweg; wassergebunden3Wasserweg; Seeweg / Flussrouteแพงpaengแพงpaeng1teuer2aufwendig (übertragen)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Die Seefrachtraten sind in letzter Zeit sehr teuer.