คู่ซี้
kôo sée
Bedeutungen
1NomenB1
beste Freunde; enge Kumpels
ein Paar sehr enger Freunde; beste Kumpels.
Beispiele
ตั้มdtâmตั้มdtâmmännlicher Spitzname; Tum (Spitzname)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เต้dtêเต้dtê1Brust; Busen (umgangssprachlich)2Form; Gussform [regional/veraltet]เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคู่ซี้kôo séeคู่ซี้kôo séebeste Freunde; enge Kumpelsกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)ไปไหนมาไหนbpai năi maa năiไปไหนมาไหนbpai năi maa năiunterwegs sein; herumkommenด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1zusammen; gemeinsam2insgesamt; zusammen3derselben Gruppe angehörig; Mit-ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1durchgehend; ununterbrochen; die ganze Zeit2hindurch; entlang (Ausdehnung/Dauer)3immer; die ganze Zeit
Tum und Tay sind beste Kumpel; sie gehen überall zusammen hin.