คีตกวี
kee-dtà-gà-weeBedeutung
1NomenC1
Komponist (formell/literarisch)
eine Person, die Musik komponiert; Komponist (formelles/literarisches Thai, oft für Komponisten klassischer Musik oder Kunstmusik verwendet)
Beispiele
เบโธเฟนbe-toh-fenเบโธเฟนbe-toh-fenBeethoven (Ludwig van Beethoven)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenคีตกวีkee-dtà-gà-weeคีตกวีkee-dtà-gà-weeKomponist (formell/literarisch)ชาวchaaoชาวchaaoLeute (von); Einwohner; Einheimische; Volkเยอรมันyooe-rá-manเยอรมันyooe-rá-man1Deutsch (Sprache)2deutsch (auf Deutschland bezogen)3Deutscher / Deutsche (Person)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1berühmt; renommiert; wohlbekannt2berühmt sein; einen Ruf habenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Beethoven war ein sehr berühmter deutscher Komponist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ผลงานpŏn ngaanของkŏngคีตกวีkee-dtà-gà-weeท่านtâanนี้néeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatและláeความหวังkwaam wăngในnaiยุคสมัยyúk sà-măiของเขาkŏng kăo
Die Werke dieses Komponisten spiegeln den Schmerz und die Hoffnung seiner Ära wider.
บาคbàakได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiคีตกวีkee-dtà-gà-weeผู้pôoยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatดนตรีdon-dtreeตะวันตกdtà-wan dtòk
Bach wird als einer der größten Komponisten in der Geschichte der westlichen Musik gefeiert.
สุนทรียศาสตร์sǔn-tá-rii-yá-sàatในnaiบทเพลงbòt-pleengของkɔ̌ɔngคีตkîitกวีเอกgà-wii-èekแห่งhɛ̀ngยุคyúkโรแมนติกroo-mɛɛn-dtìkยังคงyang-kongสร้างแรงบันดาลใจsâang-rɛɛng-ban-daan-jaiให้hâiนักดนตรีnák-don-dtriiรุ่นหลังrûn-lǎngเสมอมาsà-mə̌ə-maa
Die Ästhetik in den Kompositionen der Meisterkomponisten der Romantik hat nachfolgende Musikergenerationen stets inspiriert.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird คีตกวี คีต-กะ-วี gesprochen?
kee-dtà-gà-wee
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ต, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
คีตกวีkee-dtà-gà-weeคีตกวีkee-dtà-gà-weeKomponist (formell/literarisch)Komponist (formell/literarisch)Wort