บาค
bàakBedeutung
1EigennameB2
Bach (Nachname; Komponist)
Thailändische Umschrift von Bach, bezieht sich insbesondere auf den deutschen Komponisten Johann Sebastian Bach; wird auch für Mitglieder der Bach-Familie verwendet.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenเพลงpleengเพลงpleeng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeคลาสสิกklâat-sìkคลาสสิกklâat-sìk1klassisch (zeitlos, von bleibendem Wert)2klassisch (Genre, z. B. klassische Musik)โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́besonders; insbesondere; speziellผลงานpǒn-ngaanผลงานpǒn-ngaan1Werk; Leistung; Ergebnis2Leistung; Errungenschaftของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; WarenบาคbàakบาคbàakBach (Nachname; Komponist)
Ich höre gerne klassische Musik, besonders die Werke von Bach.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักเปียโนnák-bpiia-nooคนkonนั้นnánกำลังจะgam-lang-jàจัดjàtคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətที่tîiเล่นlênแต่dtɛ̀ɛเพลงpleengของkɔ̌ɔngบาคbàakทั้งtángรายการraai-gaan
Dieser Pianist wird ein Konzert geben, bei dem er während des gesamten Programms nur Musik von Bach spielt.
โยฮันน์yoh-hanเซบาสเตียนsee-báat-dtiianบาคbàakเป็นbpenคีตกวีkee-dtà-gà-weeคนสำคัญkon săm-kanในnaiยุคyúkบาโรกbaa-rôhkและláeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างสูงyàang sŏongต่อdtòนักดนตรีnák don-dtreeรุ่นหลังrûn lăng
Johann Sebastian Bach war ein bedeutender Komponist der Barockzeit und hatte einen großen Einfluss auf spätere Musiker.
เทคนิคték-nìkการประพันธ์เพลงgaan-bprà-pan-pleengแบบbɛ̀ɛpเคาน์เตอร์พอยต์kao-dtə̂ə-pɔɔiของkɔ̌ɔngบาคbàakมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnและlɛ́เป็นbpenแบบอย่างbɛ̀ɛp-yàangให้กับhâi-gàpนักประพันธ์เพลงnák-bprà-pan-pleengทั่วโลกtûua-lôok
Bachs Kompositionstechnik des Kontrapunkts ist komplex und dient Komponisten weltweit als Vorbild.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ค, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
bàak
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |