คายา
kaa-yaaBedeutung
1NomenB1
Kaya; Kokos-Ei-Marmelade
Ein süßer Aufstrich aus Kokosmilch, Eiern und Zucker, der oft auf Toast gegessen wird.
Beispiele
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1der Morgen (Zeitraum)2am Morgen; morgensฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)ขนมปังปิ้งkà-nǒm-bpang-bpîngขนมปังปิ้งkà-nǒm-bpang-bpîngToast; getoastetes Brotทาคายาtaa-kaa-yaaทาคายาtaa-kaa-yaaKaya-Marmelade streichen
Am Morgen esse ich gerne Toast mit Kaya.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คายาkaa-yaaของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiอร่อยà-rɔ̀iมากmâakไม่mâiหวานwǎanเกินไปgəən-bpaiและlɛ́หอมhɔ̌ɔmกลิ่นglìnใบเตยbai-dtəəi
Das Kaya aus diesem Laden ist sehr lecker; es ist nicht zu süß und hat einen angenehmen Pandanduft.
คุณย่าkun-yâaทำtamคายาkaa-yaaเองeengที่บ้านtîi-bâanเสมอsà-mə̌əแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnว่าwâaซื้อsʉ́ʉกินginสะดวกsà-dùuakกว่าgwàa
Meine Großmutter macht Kaya immer zu Hause, aber ich finde es bequemer, es zu kaufen.
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiมักmákคุ้นเคยkún koieกับgàpคายาkaa-yaaสีเขียวsĕe kĭiaoแต่dtàeจริงๆjing jingแล้วláeoยังyangมีmeeคายาkaa-yaaสูตรsòotดั้งเดิมdâng-dermที่têeเป็นbpenสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanคาราเมลkaa-raa-melด้วยdûuay
Die meisten Menschen sind mit dem grünen Kaya vertraut, aber eigentlich gibt es auch ein traditionelles Rezept für Kaya, das karamellbraun ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kaa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คาkaaคาkaa1stecken bleiben; eingeklemmt bleiben2offen bleiben; ungeklärt bleibenstecken bleiben; eingeklemmt bleibenTeil 1
+
ยาyaaยาyaa1Medizin; Medikament2Droge (Betäubungsmittel/illegal)3Chemikalie; Mittel4abdichten; versiegelnMedizin; MedikamentTeil 2
คายาkaa-yaaคายาkaa-yaaKaya; Kokos-Ei-MarmeladeKaya; Kokos-Ei-MarmeladeWort