ควบคุมโทน(kûuap kum tohn)
Bedeutungen
1VerbB1
den Ton kontrollieren; ein einheitliches Erscheinungsbild bewahren
Den Ton von etwas kontrollieren oder konsistent halten, wie z. B. dessen Farbpalette, Stimmung oder Stil (z. B. auf Fotos, im Design, bei der Markenführung oder beim Sprechen).
Beispiele
รูปrôopรูปrôop1Statue; plastisches Bildwerk; Figur2Körperbau; Körperform3Form; Gestalt; Figur4grammatische Form5Bild; Foto; Abbildนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)สีsĕeสีsĕe1Farbe; Lack2Farbe3reiben; schrubben; polierenสวยsŭuaiสวยsŭuai1gut gemacht; fein2schön; ansprechend; ordentlich3schön; hübschจังjangจังjangso; sehr (Gradintensivierer, nachgestellt)เธอterเธอter1sie; ihr2du (informell; vertraut)ควบคุมโทนkûuap kum tohnควบคุมโทนkûuap kum tohnden Ton kontrollieren; ein einheitliches Erscheinungsbild bewahrenเก่งgèngเก่งgèng1gut in etwas sein; sich auszeichnen2clever; aufgeweckt3geschickt; gut in [etw.]นะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel
Die Farben dieses Fotos sind so schön. Du bist gut darin, die Farbstimmung zu kontrollieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiคนติดตามkon dtìt-dtaamเยอะๆyér-yérก็gâwต้องdtôngรู้จักrúu jàkควบคุมโทนkûuap kum tohnไอจีai jeeให้ดูhâi dooน่าสนใจnâa sŏn jai
Wenn du viele Follower gewinnen willst, musst du wissen, wie du die Ästhetik deines Instagram-Profils steuerst, damit es interessant aussieht.
เวลาway-laaไปbpaiเสนอsà-nĕrงานngaanกับgàpลูกค้าlûuk-káaต้องdtôngรู้จักrúu jàkควบคุมโทนkûuap kum tohnเสียงsĭiangและláeท่าทางtâa taangให้hâiดูเป็นdoo bpenมืออาชีพmeu aa-chêep
Bei einer Präsentation vor einem Kunden musst du wissen, wie du deine Stimmlage und deine Körperhaltung kontrollierst, um professionell zu wirken.
การควบคุมgaan kûuap kumโทนtohnของkŏngแบรนด์braenให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrในnaiทุกtúkช่องทางchông taangการสื่อสารgaan sèu săanเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการสร้างgaan sâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่têeแข็งแกร่งkăeng gràeng
Die Tonalität der Marke über alle Kommunikationskanäle hinweg konsistent zu steuern, ist entscheidend für den Aufbau eines starken Images.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ควบคุมโทนkûuap kum tohnควบคุมโทนkûuap kum tohnden Ton kontrollieren; ein einheitliches Erscheinungsbild bewahren