B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
น้อมอุทิศ
nɔ́ɔm-ù-tít

恭敬地奉獻;虔誠迴向

เสื่อมคลาย
sʉ̀ʉam-klaai

衰退;減退;惡化

ทำก้อย
tam-gɔ̂i

製作ก้อย(伊善或寮國肉類、魚類拌菜)

บล็อกเชน
blɔ́k-cheen

區塊鏈(分散式帳本)

ฮาร์ดฟอร์ก
háat-fɔ̂ɔk

硬分叉(區塊鏈)

ซอฟต์ฟอร์ก
sɔ́ɔp-fɔ̂ɔk

軟分叉(區塊鏈)

คารวะ
kaa-rá-wá

恭敬地敬酒

โชคชะตาพา
chôok-chá-dtaa-paa

命運引領;命運指引

อาร์เปจิโอ
aa-bpee-jì-oo

琶音(音樂技巧)

ศาลทหาร
sǎan-tá-hǎan

軍事法庭

อาจารย์แทรกเกร็ด
aa-jaan-sɛ̂ɛk-grèt

穿插趣聞的老師;補充課外知識的老師

ชอน
chɔɔn

鑽;挖掘;翻找

ได้ใจ
dâai-jai

得意忘形;自滿

โซเดียมไบคาร์บอเนต
soo-dîiam-bai-kaa-bɔɔ-nèet

碳酸氫鈉(NaHCO3);小蘇打

โดมิแนนต์
doo-mí-nɛɛn

佔優勢的;主導的;支配的

ภาพจุลทรรศน์
pâap-jù-lá-tát

顯微照片;顯微圖像

ติดสัด
dtìt-sàt

發情的

สาทร
sǎa-tɔɔn

沙吞(曼谷的行政區或道路區域名稱)

บางโพ
baang-poo

邦坡;挽波(曼谷地區名稱)

บทโบราณ
bòt-boo-raan

古文;古代篇章

ล้นยุ้ง
lón-yúng

堆滿穀倉;極其豐盛

เป็นโชห่วย
bpen-choo-hùuai

是小型雜貨店

กระพือแรง
grà-pʉʉ-rɛɛng

煽動;激起謠言或情緒

กรองไอเดีย
grɔɔng-ai-diia

篩選想法;過濾點子

แพลตฟอร์มสตรีมมิงแบบเรียลไทม์
plàet-fom sà-dtreem-mîng bàep riian-taam

即時串流平台;直播平台

ดีลแฟลชเซล
deen flàet sayn

快閃優惠;限時特價

วาระมหามงคล
waa-rá-má-hǎa-mong-kon

重大吉慶時刻;盛大吉慶的場合

เถาวัลย์ระโยง
tǎo-wan-rá-yoong

交錯的藤蔓

ประคองใจ
bprà-kɔɔng-jai

穩住情緒;保持堅強

นุ่งขาวห่มขาว
nûng-kǎao-hòm-kǎao

穿白衣修行

สมณเพศ
sà-má-ná-pêet

僧侶身分;出家狀態

คณะเถรวาท
ká-ná-těe-rá-wâat

上座部佛教;南傳佛教

สมมูล
sǒm-muun

等同的;等值的

ลาวาไหล
laa-waa-lǎi

熔岩流

พระบัญชา
prá-ban-chaa

王命;崇高權威的命令

การประมวล
gaan-bprà-muuan

處理;運算

บอร์ดวินด์เซิร์ฟ
bɔ́ɔt-win-sə̂əp

風浪板;帆板

ท้องตลาด
tɔ́ɔng-dtà-làat

大眾化的;市面常見的;大眾市場的

เผยแผ่
pə̌əi-pɛ̀ɛ

傳教;傳播教義

ใจจดใจจ่อ
jai-jòt-jai-jɔ̀ɔ

全神貫注;專心致志

ไดฟ์
dai

假摔(體育運動)

สวัสดิ์
sà-wàt

吉祥的;美好的(用於文學或古語)

สนับสนุนไลฟ์สตรีม
sà-nàp-sà-nǔn-lai-sà-dtriim

贊助直播

โรลโอเวอร์
roon-oo-wə̂ə

展期(金融)

บู๊ตล็อก
búut-lɔ́k

盜版品;翻版貨

ทวินทิป
tá-win-típ

雙翹頭滑雪板或雙向板

มัค
mák

馬赫

เว็บแอป
wép-ɛ́p

網頁應用程式;網路應用程式

ลอจิก
lɔɔ-jìk

邏輯;推理

แพตเทิร์นซิงเกิลตัน
pɛ̂ɛt-təən-sing-gəən-dtan

單例模式(軟體設計)

หลวมตัว
lǔuam-dtuua

不慎捲入;被拉下水

พระมหาเจดีย์
prá-má-hǎa-jee-dii

大佛塔;重要佛塔

ธำรงเกียรติยศ
tam-rong-gìiat-dtì-yót

維護榮譽;保持聲望;捍衛尊嚴

คอมไพล์
kɔɔm-pai

編譯(程式碼)

ดราม่าธรรมดา
draa-mâa-tam-má-daa

一般的風波;沒什麼特別的

วีรกรรม
wii-rá-gam

英雄事蹟;英勇行為

วีรยิ่ง
wee yîng

真正英勇的;極其勇敢的

เคอร์เนล
kəə-neen

核心(作業系統核心)

ไฮพาสส์
hai-pâat

高通濾波器

ดีนอยส์
dii-nɔɔi

降噪;去噪

ตำบลนาอิง
dtam-bon-naa-ing

納因區(專有名詞)

สถานะฟิวเจอร์ส
sà-tăa-ná fiu-jêrs

期貨部位;期貨倉位

โบรกเกอร์
bròok-gə̂ə

經紀人(金融)

ยอดเดบิต
yɔ̂ɔt-dee-bìt

借方金額

ศาสนจักร
sàat-sà-ná-jàk

教會;宗教機構

ฝึกโมเดล
fʉ̀k-moo-del

訓練(機器學習)模型

โบลา
boo-laa

流星索(投擲武器)

เนรเทศ
nee-rá-têet

驅逐出境;流放

สีดา
sǐi-daa

席達;悉多(《拉瑪堅》女主角)

ร่วมอนุโมทนาบุญ
rûuam-à-nú-moo-tá-naa-bun

隨喜功德(佛教用語)

บุญหนุน
bun-nǔn

功德庇佑;福報相助

เด็กแลนด์
dèk-lɛɛn

荷蘭(俚語)

ซีแลนด์
sii-lɛɛn

西蘭公國(微型國家)

ไวกิ้งแลนด์
wai-gîng-lɛɛn

維京樂園;維京主題區域或設施

ติดตลิ่ง
dtìt-dtà-lìng

擱淺在河岸;卡在岸邊

สอดแทรกเกร็ด
sɔ̀ɔt-sɛ̂ɛk-grèt

穿插小知識;補充軼事

แผนทบทวน
pɛ̌ɛn-tóp-tuuan

複習計畫;審查計畫

ราชบัณฑิตยสภาฯ
râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paa

泰國皇家學會

ติดตะขอข้าง
dtìt-dtà-kɔ̌ɔ-kâang

扣上側邊鉤扣

วิชาการไทย
wí-chaa-gaan-tai

泰國學術界;泰國學術領域

พลศาสตร์
pon-lá-sàat

動力學(物理學或力學)

ตายโหง
dtaai-hǒong

橫死;非自然死亡;意外死亡

โจษจัน
jòot-jan

廣泛議論;散播消息;廣受談論

ทำนอตเหล็ก
tam-nɔ̂ɔt-lèk

製造鐵螺帽;製作鋼製螺帽

ทำนอตเกลียว
tam-nɔ̂ɔt-gliiao

製作螺紋螺帽

ต๊าปเกลียว
dtáap-gliiao

絲攻;螺絲攻(車牙工具)

เจ้ารถ
jâao-rót

愛車;寶貝車(親暱或逗趣的稱呼)

เหิน
hə̌ən

疏遠;冷淡(比喻用法)

เมืองสุโขทัย
mʉʉang-sù-kǒo-tai

素可泰府治縣;素可泰直轄縣

เช็กกริป
chék-grìp

檢查握法或握把(運動)

อาร์โบริโอ
aa-boo-rí-oo

阿勃瑞歐米;義大利燉飯米

มักกำเริบ
mák-gam-rə̂əp

容易復發;容易發作

พระยา
prá-yaa

貴族頭銜(泰國歷史)

โลไฟ
loo-fai

低保真(美學或音樂風格);Lo-Fi

เด็ค
dèk

簡報投影片

หนังสือบาลานซ์
nǎng-sʉ̌ʉ-baa-laan

資產負債表

นับลม
náp-lom

數息

ลอดระแนง
lɔ̂ɔt-rá-nɛɛng

穿過格柵;透過縫隙

พเนจร
pá-nee-jɔɔn

遊牧的;流浪的;居無定所的

พาล
paan

愛惹事的;好鬥的;惡意的(性格)