B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
นิยามฟังก์ชัน
ní-yaam-fang-chân

(數學)函數定義

ทีมรักษา
tiim-rák-sǎa

醫療團隊;照護團隊(醫療)

ยุทธวิธีปราบจลาจล
yút-tá-wí-tii-bpràap-jà-laa-jon

鎮暴戰術

สแตนซ์
sà-dtɛɛn

立場;站姿;態度

ปลาคัง
bplaa-kang

亞洲紅尾鯰(Hemibagrus wyckioides)

โต๊ะพูลมาตรฐาน
dtó-puun-mâat-dtrà-tǎan

標準撞球桌

ห้องอึมครึม
hɔ̂ng-ʉm-krʉm

昏暗陰沉的房間

ตัวเมืองตราด
dtuua-mʉʉang-dtràat

達叻市區;達叻市中心

วาสนา
wâat-sà-nǎa

命運;福分

จัสมิน
jàt-sà-min

Jasmine(品牌或公司名稱)

กลีเซอรอล
glee-ser-ron

甘油;丙三醇

ดี้
dîi

婆(女同性戀中女性化的一方,泰國LGBT俚語)

บิลต์อิน
bin-in

系統傢俱;嵌入式設備

ฟรอนต์เอนด์
frɔɔn-een

前端開發人員(口語)

เดือนสาม
dʉʉan-sǎam

泰曆三月

มิเรอร์เลส
mí-rəə-lèet

無反相機;微單眼相機

สปายแวร์
sà-bpai wae

間諜軟體

เมลฟิชชิง
meen-fít-ching

釣魚郵件

อิออนโซเดียม
ì-ɔɔn-soo-dîiam

鈉離子

ปรารถนาชั่วร้าย
bpràat-tà-nǎa-chûua-ráai

心懷惡念;希望他人受害

สืบไอที
sʉ̀ʉp-ai-tii

進行資訊科技調查;執行數位鑑識

เมตาดาต้า
mee-dtaa-daa-dtâa

元資料;詮釋資料

เช็กชะตา
chék-chá-dtaa

算命;看運勢

บุญเสริม
bun-sə̌əm

Bunsoem(泰國人名)

ยุทธภูมิ
yút-tá-puum

戰場

หยาดเมตตา
yàat-mêet-dtaa

一滴慈悲;一點善意

สามเณรศึกษา
sǎam-má-neen-sʉ̀k-sǎa

沙彌教育計畫;沙彌課程

เมกะไบต์
mee-gà-bái

百萬位元組(MB)

หลักมนุษยธรรม
làk-má-nút-sà-yá-tam

人道原則;人道主義原則

แปลอิสระ
bplɛɛ-ìt-sà-rà

意譯

คุณพระรัตนตรัย
kun-prá-rát-dtà-ná-dtrai

三寶功德

พึ่งเบี้ยเลี้ยง
pʉ̂ng-bîia-líiang

靠津貼過活;依賴津貼

ผิวงาน
pǐu-ngaan

工件表面;表面精整

ลูกลอย
lûuk-lɔɔi

浮球;浮球閥(水位控制裝置)

สวมหน้ากาก
sǔuam-nâa-gàak

偽裝自己;掩飾情感

เบดู
bee-duu

貝都因人

ชุมชนถาวร
chum-chon-tǎa-wɔɔn

永久社區;定居社區

พระปริตร
prá-bpà-rìt

護衛經;護衛偈

เฟรมเวิร์ก
freem-wə́ək

框架;架構

ลูกประสาน
lûuk-bprà-sǎan

木釘;木榫;(木工)榫頭

ตรงซิป
dtrong-síp

拉鍊處;拉鍊周圍

สายสิญจน์ล้อมรอบ
sǎai-sǐn-lɔ́ɔm-rɔ̂ɔp

環繞人或物的神聖線繩

สายพันธุ์โคโรนา
sǎai-pan-koo-roo-naa

冠狀病毒株;變異株

เชื้อโคโรนา
chʉ́ʉa-koo-roo-naa

冠狀病毒

สเตจกลาง
sà-dtèet-glaang

中期;中間階段

ทินต์
tin

染色;著色;增添淡淡的顏色

ตะไบกรอ
dtà-bai-grɔɔ

銼平;磨光

ลงมิวสิก
long-miu-sìk

加入音樂;上傳配樂

พระราชประวัติ
prá-râat-chá-bprà-wàt

王室人物傳記

โผโยก
pǒo-yôok

搖晃;晃動

โผตั้ง
pǒo-dtâng

擬任命人員名單

ซอกรักแร้
sɔ̂ɔk-rák-rɛ́ɛ

腋窩;腋下

ยาโดปามีน
yaa-doo-bpaa-miin

多巴胺(藥物)

ภาพสมอง
pâap-sà-mɔ̌ɔng

腦部醫學影像;腦部掃描圖

คอมพิวต์
kɔɔm-piu

運算能力;運算資源

โพลีเพปไทด์
poh-lee-pép-tai

多肽

วิสัญญี
wí-sǎn-yii

無意識的;失去知覺的;昏迷

เทรนโมเดล
tren moh-den

訓練模型(機器學習或人工智慧)

ไฟโชน
fai-choon

熊熊烈火

พรึบ
prʉ́p

一齊;同時;齊刷刷地

จุดประสงค์
jùt-bprà-sǒng

目的;目標;意圖

จนใบ้
jon-bâi

啞口無言;無法回答

ศีลอดสมัครใจ
sǐin-òt-sà-màk-jai

自願齋戒

เสริมมุม
sə̌əm-mum

加固角部

ซิกแพ็ก
sík-pɛ́k

六入裝(飲料)

ปลุกเสก
bplùk-sèek

開光;加持

ยักย้าย
yák-yáai

挪用;隱匿資產

อากาศยาน
aa-gàat-sà-yaan

航空器;飛行器

ดล
don

啟發;驅使(受命運或神明旨意)

ปกป้องเทคโนโลยี
bpòk-bpɔ̂ng-ték-noo-loo-yii

保護科技;維護技術資產

กรรมการตรวจ
gam-má-gaan-dtrùuat

檢查委員;檢查委員會

เบียดบัง
bìiat-bang

挪用;侵占;盜用資源

ปาดขูด
bpàat-kùut

抹平;刮平

มีคอยล์เย็น
mii-kɔɔi-yen

配備冷卻線圈;有蒸發器

บังไลน์
bang-laai

擋住視線;阻擋視線

กั๊กงบ
gák-ngóp

扣留預算;保留資金

กนก
gà-nòk

泰國傳統火焰紋(裝飾圖案)

แบบดับเบิล
bɛ̀ɛp-dàp-bəən

雙層;雙份;雙重

ถือโมเมนตัม
tʉ̌ʉ-moo-meen-dtam

保持勢頭;維持動能

เมกเกอร์
mâyk-gêr

創客;創造者(借詞)

มุ่งมั่นหมาย
mûng-mân-mǎai

下定決心;立志

ทิ่มแทงใจ
tîm-tɛɛng-jai

刺痛人心;深深傷害

ขนบพิธีการ
kà-nòp-pí-tii-gaan

傳統禮儀;既定儀式

เมทริกซ์สเกล
mee-trík-sà-geen

矩陣量表(問卷網格)

มรณะ
mɔɔ-rá-ná

死亡;逝世(正式)

รูปทรงภูมิประเทศ
rûup-song-puu-mí-bprà-têet

地形;地貌

แผ่เสน่หา
pɛ̀ɛ-sà-nèe-hǎa

散發愛意;流露情意

ถ่วงสมอ
tùuang-sà-mɔ̌ɔ

拋錨;下錨過程

ทอดสมอ
tɔ̂ɔt-sà-mɔ̌ɔ

停泊中;拋錨停泊

ฟื้นศรัทธา
fʉ́ʉn-sàt-taa

恢復信念;重建信任

คอปี้
kɔɔ-bpîi

廣告文案

เนเชอรัล
nee-chəə-ran

本位號(音樂:♮)

เมโลดิก
mee-loo-dìk

旋律優美的

รักทรยศ
rák-tɔɔ-rá-yót

愛情中的背叛;背叛的愛情

บีบรัด
bìip-rát

嚴重限制;壓迫

ออดิชันละคร
ɔɔ-dì-chan-lá-kɔɔn

舞臺劇或電視劇試鏡

มอนอเมอร์
mɔɔn-à-mə̂ə

單體(化學)

แนวหิน
nɛɛo-hǐn

岩層;岩脈(地質學)

กินซูฮูร
gin-suu-huun

吃封齋飯(齋戒月黎明前的一餐)

เทอร์รากอตตา
təə-raa-gɔ̀ɔt-dtaa

赤陶色;紅褐色(顏色)