กระพือแรง(grà-peuua raeng)
含義
1動詞A2
用力搧動;猛烈拍打
用力搧動或猛烈拍打。
2動詞B2
煽動;激起謠言或情緒
強烈加劇或激起某事(如謠言、情緒或衝突);煽風點火。
例句
ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu謠言;傳聞เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞ดาราเลิกdaa-raa lêrkดาราเลิกdaa-raa lêrk1明星分手(新聞或事件)2明星分手กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留ยิ่งyîngยิ่งyîng1更加;越發2越……越……3非常;極度(正式或書面用語)กระพือแรงgrà-peuua raengกระพือแรงgrà-peuua raeng1用力搧動;猛烈拍打2煽動;激起謠言或情緒ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為ฝ่ายชายfàai chaaiฝ่ายชายfàai chaai1男子組;男子隊2男方3新郎;男方親友(婚禮)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人;其他人2其他人;另一個人
關於這對明星情侶分手的傳聞;謠言在男方被看到與其他人在一起後,變得愈演愈烈。
單字拆解
+
กระพือแรงgrà-peuua raengกระพือแรงgrà-peuua raeng用力搧動;猛烈拍打