โรลโอเวอร์(rohn-oh-wêr)
含義
1動詞B1
翻滾；翻轉（一般動作）
翻轉身體或物體使其轉向另一側
例句
ครูฝึกkroo fèukครูฝึกkroo fèuk教練；指導員；教官สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák狗（正式用語）；犬สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi命令；吩咐มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激โรลโอเวอร์rohn-oh-wêrโรลโอเวอร์rohn-oh-wêr1展期（金融）2遞延（電信／數據）3結轉（電信；數據）4翻滾；翻轉（一般動作）5翻滾；翻轉動作（一般動作）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）รอบrôpรอบrôp1回合；週期；圈；輪2場次；時段3外緣；周長；周圍區域4在四周；環繞5仔細；謹慎；周密6量詞：回合；圈；場次7全面；充分地
訓犬師命令牠翻滾一次。
2名詞B1
翻滾；翻轉動作（一般動作）
翻轉身體或物體使其轉向另一側的動作
3動詞B2
展期（金融）
展期；將部位、合約或債務延長或更新至新的期限或到期日
例句
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun投資者；投資人ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定；下決心โรลโอเวอร์rohn-oh-wêrโรลโอเวอร์rohn-oh-wêr1展期（金融）2遞延（電信／數據）3結轉（電信；數據）4翻滾；翻轉（一般動作）5翻滾；翻轉動作（一般動作）สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1承諾；約定；誓言2合約；契約；協議3答應；承諾；發誓4簽約；訂立合約5知覺；想蘊（佛教）ฟิวเจอร์สfiu-jêr-sàฟิวเจอร์สfiu-jêr-sà期貨（衍生性金融商品）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月亮2月；月份ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1下一個；接下來的（位置或順序）2接下來；然後（時間或步驟）
投資者；投資人決定將期貨合約轉倉到下個月。
4名詞B2
展期（金融）
展期；金融部位、合約或債務延長或更新至新的期限
例句
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun投資者；投資人ทำการtam gaanทำการtam gaan1進行；執行；實施2營運；營業；運作โรลโอเวอร์rohn-oh-wêrโรลโอเวอร์rohn-oh-wêr1展期（金融）2遞延（電信／數據）3結轉（電信；數據）4翻滾；翻轉（一般動作）5翻滾；翻轉動作（一般動作）สัญญาซื้อขายล่วงหน้าsăn-yaa séu kăai lûuang nâaสัญญาซื้อขายล่วงหน้าsăn-yaa séu kăai lûuang nâa期貨合約เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想คงkongคงkong1大概；可能2依然；不變3永久的；持久的4堅定的；平穩的；穩定的5可能；大概6穩定的；不變的7保持；維持；保留สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1地位；身分2狀態；情況การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1投資（行為或過程）2投資額；投資資金ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留
投資人；投資者對期貨合約進行了轉倉，以維持其投資部位。
5動詞B2
遞延（電信／數據）
遞延；將未使用的額度（如行動數據、通話分鐘數）結轉到下一個計費週期
例句
โปรโมชั่นมือถือbproh-moh-chân meu tĕuโปรโมชั่นมือถือbproh-moh-chân meu tĕu手機促銷；手機優惠นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2能力；才能3有才華的；能幹的โรลโอเวอร์เน็ตrohn-oh-wêr nétโรลโอเวอร์เน็ตrohn-oh-wêr nét網路流量遞延ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）หมดไปmòt bpaiหมดไปmòt bpai1用完；耗盡；花光2消失；結束；沒有了เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下個月2下個月（時間副詞）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
這個手機優惠方案可以將沒用完的網路流量遞延到下個月嗎？
6名詞B2
結轉（電信；數據）
將未使用的額度結轉至下一個週期的部分
例句
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1這個月；本月2這個月；本月內ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เน็ตnètเน็ตnèt網路；行動數據โรลโอเวอร์rohn-oh-wêrโรลโอเวอร์rohn-oh-wêr1展期（金融）2遞延（電信／數據）3結轉（電信；數據）4翻滾；翻轉（一般動作）5翻滾；翻轉動作（一般動作）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láew上個月เยอะyéhเยอะyéh1多；很多2很；非常（用於強調）3太多；過度เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必；不需要2不用；不必；別3不用；不必了กังวลgang-wonกังวลgang-won1擔心的；焦慮的2擔心；擔憂ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เน็ตnètเน็ตnèt網路；行動數據จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部
這個月我有許多從上個月遞延下來的流量，所以不用擔心會用完。