สอดแทรกเกร็ด(sòt sâek grèt)
含義
1動詞B2
穿插小知識;補充軼事
在主要敘述或解說中穿插有趣的小知識、補充說明或軼事。
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1大師;導師(精神、武術或藝術領域)2老師;教授;講師3老師(尊稱)ชอบสอดแทรกเกร็ดchâwp sàwt sâek grètชอบสอดแทรกเกร็ดchâwp sàwt sâek grèt喜歡穿插小知識;冷知識ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo知識;學問;學識เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1稍微;一點點2小的;微小的(透過重疊詞柔化語氣)น้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1些許;少量;微小2一點點;稍微ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做;為他人製作2使;讓;導致การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1學校教育;教育2學習;讀書ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歷史;過去的事件2歷史;歷史學(學科)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)น่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuua無聊的;乏味的
老師喜歡穿插一些小知識,讓學習歷史變得不乏味。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jaiเขาkăoพยายามpà-yaa-yaamสอดแทรกเกร็ดsòt sâek grètข้อมูลkôr moonที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotความสนใจkwaam sŏn jaiจากjàakคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanและláeทำให้tam hâiเนื้อหาnéuua hăaไม่mâiแห้งhâengจนเกินไปjon gern bpai
在研究發表;簡報過程中,他試著穿插有趣的軼事;小故事,以吸引評審委員會的注意,並避免內容過於枯燥。
單字拆解
+
สอดแทรกเกร็ดsòt sâek grètสอดแทรกเกร็ดsòt sâek grèt穿插小知識;補充軼事