โบรกเกอร์(bròhk-ger)
含義
1名詞B2
經紀人（金融）
證券經紀人；金融經紀公司（在股票、債券、基金及衍生性金融商品等交易中擔任仲介並收取手續費或佣金的個人或公司）
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa打電話給某人โบรกเกอร์bròhk-gerโบรกเกอร์bròhk-ger1仲介；經紀人（一般）2券商；證券公司3經紀人（金融）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1訂單2採購單；訂購單3買進委託；買單（金融）หุ้นhûnหุ้นhûn1股票；股份2股份；股權；所有權份額3合夥；共同出資；入股4量詞（用於股票或股份）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
我打電話給我的經紀人，請他幫忙下單買股票。
2名詞B2
仲介；經紀人（一般）
仲介；經紀人；代理人（為各種商品或服務的買賣進行安排或居中協調以賺取佣金的人，例如保險經紀人或房地產仲介）
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จ้างjâangจ้างjâang1僱用；聘請2委託；發包3僱用；受僱工作โบรกเกอร์bròhk-gerโบรกเกอร์bròhk-ger1仲介；經紀人（一般）2券商；證券公司3經紀人（金融）อสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sápอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sáp1不動產；房地產2房地產業；房地產市場มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai來幫忙ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築
我們雇用了房地產經紀人來幫忙賣房子。
3名詞B2
券商；證券公司
券商；證券經紀公司（為客戶執行證券或衍生性金融商品交易及提供相關服務的經紀公司）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才3才剛；剛開始ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เปิดบัญชีbpèrt ban-cheeเปิดบัญชีbpèrt ban-chee1開戶；開立銀行或金融帳戶2建立或註冊網路帳號3首次得分（體育比賽）ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1買賣；交易2買賣；交易；商業3買賣契約；銷售合約หุ้นhûnหุ้นhûn1股票；股份2股份；股權；所有權份額3合夥；共同出資；入股4量詞（用於股票或股份）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）โบรกเกอร์bròhk-gerโบรกเกอร์bròhk-ger1仲介；經紀人（一般）2券商；證券公司3經紀人（金融）แห่งhàengแห่งhàeng1的；屬於（正式用語）2地方；地點（正式用語）3量詞：地方或機構หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名詞）2昨天（副詞）
我昨天剛在一家證券商；經紀公司開了股票交易帳戶。
相關詞彙
近義詞
นายหน้าnaai nâaนายหน้าnaai nâa1仲介；經紀人；代理人2房仲；房地產仲介；房地產經紀人3中間人
- 仲介；經紀人；代理人
- 房仲；房地產仲介；房地產經紀人
- 中間人
นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์naai nâa séu kăai làk sápนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์naai nâa séu kăai làk sáp股票經紀人；證券經紀人
股票經紀人；證券經紀人
บริษัทนายหน้าbor-rí-sàt naai nâaบริษัทนายหน้าbor-rí-sàt naai nâa仲介公司；經紀公司
仲介公司；經紀公司
บริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápบริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sáp證券公司；證券經紀商
證券公司；證券經紀商