機身;主機
散熱;冷卻;降溫
穿著;打扮方式
跟隨;跟在後面;尾隨
汽車烤漆技師;汽車噴漆工
射擊;開火(武器或拋射物)
渡輪;渡船
長度;片長(時間上)
平均成績;GPA
成績不好;成績差
獲得獎學金
缺口;破損處(在邊緣或表面)
人體模型;展示用假人
一串鑰匙
龍紋;龍圖案
出航;出海;乘船出發
生存;活下來;倖存
達到最佳狀態;恰到好處
西洋電影;歐美電影
宿舍;學生宿舍
當地人;本地人;當地居民
木柱;木樁
海鮮餐廳
支持者;擁護者
壓力(比喻義;來自人或環境)
豆腐豬肉清湯;豬絞肉嫩豆腐清湯
脹氣;胃脹氣;腹脹
行程;旅遊計畫;行程表
損失金額;維修費用
塗抹;敷用
假貨;仿冒品;贗品
防線;後防線(團隊運動)
正職;固定工作
備用計畫;應急方案;B計畫
救難人員;救援人員;急救人員
脊椎;脊柱
查倫猜五金行(店名)
打獵;狩獵
運球
比(所……的)
野生動物幼崽;幼獸
民間故事;傳統故事
升至;登上(某地或高度)
錯過;沒趕上
跑步練習;跑步訓練
培訓;工作坊;課程
同胞;人類同胞
原來如此!;你看!
救援隊;搜救隊
橘子園;柑橘園
觀景台;觀景點;瞭望台
西方文化
著火;起火
內襯;裡布(服裝)
倒下;癱倒;跌坐
寫程式;編程
進入倒數階段;時間所剩無幾
大聲歡呼;齊聲喝采
迴盪;轟鳴;響起
抽空;騰出時間
主要成分;主要原料;核心部件
玻璃器皿(家用或餐具)
遊行隊伍;慶典隊伍
上流階級;貴族;精英
一般大眾;普通人
充氣式的
無蒂的;去梗的
沸點
虧損;賠錢
專家;權威
食品櫃;儲藏櫃
火車;列車
康復;休養
保全系統;安全系統
準備;事先安排;籌備
賠錢;損失金錢
個人感受;私人情感
雕刻;雕刻藝術
北極星
暹羅天地;曼谷 ICONSIAM 購物中心
資料儲存位置
抄寫;複製;翻印
接受採訪;受訪
設定目標
之後;後來;隨後
防水的;防潑水的
錯字;錯別字;拼寫錯誤
升職;晉升(職位或階級)
做生意;經營企業;從事商業活動
封城;封鎖;活動限制
古城;歷史名城(考古遺址)
競賽節目;選秀節目;選美節目
饒舌練習;說唱練習
發音;咬字
奇觀;奇蹟
數以千計;成千上萬(口語)
極遠;非常遙遠
清澈度;透明度
見面;親自見到面
重新開放;開設新店