最常用泰語單字

換燈泡；更換燈管

解開繩結

停歇；放緩；鬆懈

偷竊；盜竊

實質內容；要旨

劃分區域；劃定界線

服務生；侍應生

大眾運輸系統；公共交通系統

子宮頸癌

描邊；勾線（繪畫）

肉質結實；質地堅硬

運動科學

去健身房

低估；看輕

婚姻生活；伴侶生活

王位；王權

極度困難；非常難

業務擴張；企業擴張

縱向；順著長邊

蒲甘（古城）

胖嘟嘟；圓潤

水災；洪水

長途休閒旅行

組織文化；企業文化

受力捧的新人；門生

陽光；日光

橢圓形；橢圓

儲存；保存；保管

報恩；回報恩情

上鎖

回流；倒流

勤奮；勤勞

詩琳通（女性名字）

首都東京

競爭力；競爭能力

等同於；相當於

發球（體育運動）

標準泰語；中部泰語

密集地；強烈地

吸盤

佛教社群；四眾弟子

修辭；表達風格

循環；重複

外送；外送服務；快遞

主力；骨幹

梳頭；梳頭髮

奇觀；奇蹟

纏繞；圍繞

蒲美蓬·阿杜德（拉瑪九世）

踢

眯著眼

樹枝；枝條

易碎的；脆弱的

狗；狗狗（熟稔的稱呼或指稱）

盈虧；利潤與虧損

排列；擺放整齊

田野；鄉村；農田

（日文）漢字

家庭團聚的；親屬相聚的

提出想法

嚴格的；嚴厲的

遵守；遵從；依從

整理；整頓；組織

勸說；說服；哄勸

漁船

走姿；步態；走路的姿勢

停滯不前；原地踏步

外國資金；海外資金

掌握情勢；洞悉他人動向

風景照

小解；小便

虛擬的；模擬的（看似真實的）

中產階級

爭奪；競爭

噴灑

胸圍

墊底；排在最後

神經質的；過度焦慮的

當……時；每當

改變路線；重新安排路線

網頁瀏覽器；瀏覽器

校準；校正儀器

來源；起源

背包

大小不一的；各種尺寸的

電動車；EV

士氣

偏見；系統性偏差；偏壓

消失得無影無蹤

會計部門（政府機關）

大聲的；吵鬧的；喧嘩的

仿冒品；山寨貨

（雨下得）很大；大雨如注

喂；欸你

自己的辛勤努力；勞動成果；心血結晶

剝落；脫落

冷漠；無動於衷

分期的；分階段的

鬃毛

頭套；蒙面頭套