ไสส่ง
sǎi-sòng含義
1動詞B2
趕走；攆走
強行趕走某人，或用嚴厲的語氣叫人離開，帶有排斥或敵意。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไสส่งsǎi-sòngไสส่งsǎi-sòng趕走；攆走ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan出門；離家และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1說；告訴2寫著；標示著ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）อยากเห็นyàak-hěnอยากเห็นyàak-hěn想要看見；渴望目睹หน้าnâaหน้าnâa1臉；面部2前面；正面3頁；頁面4下一個；即將到來的5在前面；前方6季節；時節7食物上的配料ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同อีกìikอีกìik1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）
他憤怒地把我趕出家門，說再也不想見到我。
還有 3 個例句顯示較少
การgaanไสส่งsǎi-sòngลูกlûukออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanเพียงpiiangเพราะprɔ́เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakเส้นทางชีวิตsên-taang-chii-wítต่างจากdtàang-jàakที่tîiพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛหวังwǎngอาจàatทำลายtam-laaiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaอย่างถาวรyàang-tǎa-wɔɔn
僅僅因為孩子選擇的人生道路與父母的期望不同，就狠心把孩子趕出家門，可能會永久破壞家庭關係。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎi
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ไสส่งsǎi-sòngไสส่งsǎi-sòng趕走；攆走趕走；攆走單字