ขวัญและกำลังใจ

kwăn láe gam-lang-jai

含義

1名詞B1

士氣與鼓勵

士氣、精神與鼓勵，通常指個人或群體的心理與情感狀態。

例句

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa運動員；選手ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；希望2需要；需求3尋求；徵求ขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jaiขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jai士氣與鼓勵จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）แฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faen粉絲；支持者；觀眾
運動員需要來自粉絲；球迷的士氣與鼓勵。

單字拆解

ขวัญkwănขวัญkwăn1靈魂；元神2士氣；鬥志3禮物；紀念品（表達善意的贈禮）4驚嚇；恐懼（固定用法）被認為存在於人或生物體內的靈魂或生命精華；常出現於傳統信仰及儀式中。第 1 部分
+
และláeและláe和；與（對等連接）用於連接詞、片語或子句；正式或中性用語第 2 部分
+
กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1士氣；精神力量；意志力2鼓勵；支持幫助人在困難中堅持下去的內在精神或心理力量。第 3 部分
ขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jaiขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jai士氣與鼓勵