โบ๋

bǒo

含義

1形容詞B1

凹陷的；空洞的；有破洞的

形容某物凹陷（如眼睛或臉頰）、空洞，或有破洞、深穴。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1不舒服；生病2覺得不舒服；生病หลายlǎaiหลายlǎai許多；好幾個วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ตาdtaaตาdtaa1眼睛；眼2外公；外祖父3elderly man; grandpa (informal)4方格；網眼；孔洞5輪；局；回合（遊戲中）6孔；網眼（計算小孔或網眼的量詞）โบ๋bǒoโบ๋bǒo凹陷的；空洞的；有破洞的
他病了好幾天，病到眼睛都凹陷了。
還有 3 個例句
กำแพงบ้านgam-pɛɛng-bâanมีmiiรูruuโบ๋bǒoทำให้tam-hâiหนูnǔuวิ่งwîngเข้าไปkâo-bpaiได้dâai
房子的牆壁上有個洞，讓老鼠可以跑進來。
ดูสิduu-sìเธอtəəอดนอนòt-nɔɔnมาmaaกี่gìiคืนkʉʉnแล้วlɛ́ɛoตาถึงdtaa-tʉ̌ngได้dâaiโบ๋bǒoลึกlʉ́kขนาดนี้kà-nàat-níi
你看，她到底幾晚沒睡了？眼睛凹陷得好深。
หลังจากlǎng-jàakลดน้ำหนักlót-nám-nàkไปbpaiยี่สิบyîi-sìpกิโลgì-looแก้มgɛ̂ɛmที่tîiเคยkəəiอิ่มìmของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ตอบdtɔ̀ɔpลงlongจนjonดูduuโบ๋bǒoไปเลยbpai-ləəi
減掉二十公斤後，他原本飽滿的臉頰變得凹陷，看起來很瘦削。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號Mai chattawa
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

升調

bǒo

先降低，再明顯上升。

中子音類 + Mai chattawa → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙