ตาถึง(dtaa tĕung)

含義

1形容詞B2

有眼光；識貨

有眼光；識貨（能辨別出好的品質、價值或風格）。

例句

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1外公；外祖父2爺爺；老伯伯（對年長男性的尊稱）ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達6即使；就算มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃；美味2嚐起來好吃แถมtăemแถมtăem1贈送；附贈2贈品3而且；此外บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1氣氛；氛圍2大氣層；大氣ก็ดีgôr deeก็ดีgôr dee1也好；可以；可接受2挺好的；最好是3...也好，...也好（兩者皆可）
你挑這間餐廳的眼光真好；食物很好吃，氣氛也棒。

相關詞彙

單字拆解

ตาdtaaตาdtaa1眼睛；眼2外公；外祖父3方格；網眼；孔洞4孔；網眼（計算小孔或網眼的量詞）5盯著看；凝視6輪；局；回合（遊戲中）第 1 部分
+
ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達6即使；就算第 2 部分
ตาถึงdtaa tĕungตาถึงdtaa tĕung有眼光；識貨