โน๊ว(nóhw)
含義
1感嘆詞A2
不;不要
不;不要;源自英文的 no,作為網路俚語,帶有開玩笑或加強語氣的意味
例句
โน๊วnóhwโน๊วnóhw不;不要ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)กินเผ็ดgin pètกินเผ็ดgin pèt1吃辣2能吃辣;敢吃辣นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5標記詞:表示目的或焦點6標記詞:表示催促或強調พริกpríkพริกprík1辣椒2辣椒植株;辣椒樹ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;離開2通往;延伸至3出去;滾出去เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
Nooo, I don't eat spicy food. Take the chili away.