แฟรงค์
frɛɛng含義
1形容詞B2
坦率;直率
坦率;直率;直言不諱(源自英文的口語借詞)
例句
พูดpôotพูดpôot說話;交談;說กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留แบบbàepแบบbàep1風格;類型;種類;方式2種;款(量詞)3模型;圖案;設計;範本4表格;問卷5模特兒(供人描繪或拍攝)6以...的方式;...地(前置副詞標記)แฟรงค์fraengแฟรงค์fraeng坦率;直率ๆ-เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說;確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia主意;想法นี้néeนี้née1這;這個2這個เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1多少(詢問數量或價格)2多麼;到什麼程度3不太多;不太(用於否定句後)4無論多少;不管多麼
坦白說;坦率地說,我並不太喜歡這個主意。
還有 3 個例句顯示較少
他是一個坦率的人;直爽的人,想到什麼就說什麼。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼แฟรงค์讀作แฟรง?
frɛɛng
- 不發音的字母ค์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 ฟร 中,由第一個子音 ฟ 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
frɛɛng
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ค์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |