แดร๊ก
drɛ́ɛk含義
1動詞C1
吃;狼吞虎嚥
吃;吞食;狼吞虎嚥(極度非正式、俚語或粗俗用語)
例句
กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao配菜;菜餚ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i好吃;美味เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於กูguuกูguu我(非常非正式;粗俗)แดร๊กdrɛ́ɛkแดร๊กdrɛ́ɛk吃;狼吞虎嚥เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1進去;進入(遠離說話者)2方向補語:進去;入內(遠離說話者)ได้ยังไงdâai-yang-ngaiได้ยังไงdâai-yang-ngai1怎麼會;怎麼可能2怎麼能⋯⋯;怎麼可以⋯⋯
這菜太難吃了,你怎麼覺得我吃得下去?;這飯菜真糟糕,你要我怎麼吃啊?
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ดร 中,由第一個子音 ด 決定類別。
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
drɛ́ɛk
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |