เอกัคคตา(ay-gàk-ká-dtaa)
含義
1名詞C2
心一境性（佛教）
心專注並凝聚於單一對象的狀態；佛教中尤其與禪定及禪那相關的心理因素。
例句
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1目標；目的2靶子；實體目標ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品การฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tíการฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tí靜坐；冥想練習；專注力訓練คือkeuคือkeu1也就是說；即2是（定義或識別）การทำgaan tamการทำgaan tam做；製作；實行；執行จิตjìtจิตjìt1心智；精神2心；意識；精神（佛教或心理學用語）3心智；精神（結合形式）ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt導致；引起；造成เอกัคคตาay-gàk-ká-dtaaเอกัคคตาay-gàk-ká-dtaa心一境性（佛教）คือkeuคือkeu1也就是說；即2是（定義或識別）ความแน่วแน่kwaam nâew nâeความแน่วแน่kwaam nâew nâe決心；堅定；堅決อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在；留存3在；位於4住；居住；停留กับgàpกับgàp1對；向（接受者或對象）2和；跟（非正式用法）3和；與；跟4量詞：套；副（湯匙與叉子）5菜；配菜6對抗；對決อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1性致；性慾（口語）2脾氣；性情3心情；感覺4情感；情緒5藝術氛圍；基調เดียวdiiaoเดียวdiiao單一；唯一；相同
禪修的目標是讓心進入「心一境性」，也就是專注於單一對象的狀態。
還有 3 個例句顯示較少
เมื่อmêuuaผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtสามารถsăa-mâatรักษาrák-săaเอกัคคตาay-gàk-ká-dtaaไว้wáiได้dâiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangจิตjìtจะjàสงบระงับsà-ngòp rá-ngápจากjàakนิวรณ์ní-wonและláeพร้อมprómที่จะtêe jàก้าวเข้าสู่gâao kâo sòoระดับrá-dàpฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàt
當修行者能持續保持心一境性時，心會變得平靜且遠離干擾，並準備好進入禪定的境界。
สภาวะsà-paa-wáที่têeจิตjìtรวมเป็นหนึ่งruuam bpen nèungกับgàpอารมณ์กรรมฐานaa-rom gam-má-tăanจนjonแนบแน่นnâep nâenไร้ráiความkwaamฟุ้งซ่านfúng sâanโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngนั้นnánเรียกว่าrîiak wâaเอกัคคตาay-gàk-ká-dtaaซึ่งsêungเป็นbpenรากฐานrâak tăanแห่งhàengปัญญาญาณbpan-yaa yaanขั้นสูงkân sŏongต่อไปdtòr bpai
心與禪修對象；所緣緊密合一，使所有雜念完全消失的狀態稱為心一境性，這是進一步獲得高級智慧；觀智的基礎。