เขตแดน

kèt daen

含義

1名詞B1

邊界；國界；邊境

分隔兩個國家、地區或行政區域的邊界線或國界。

例句

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2靠近；接近เขตแดนkèt daenเขตแดนkèt daen1邊界；國界；邊境2邊境地區；邊界地帶ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度
這個村莊靠近兩國之間的邊界；國界。
2名詞B2

邊境地區；邊界地帶

兩個領土之間鄰近邊界線或沿著邊界線的區域。

例句

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têe在該地區；在現場ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4緊鄰；相鄰；挨著5緊跟；尾隨6拖欠；未付；欠款7佔線；客滿；被佔用8連線；開啟；切換頻道9塗抹；貼上10沉迷於；上癮；依戀เขตแดนkèt daenเขตแดนkèt daen1邊界；國界；邊境2邊境地區；邊界地帶ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植；栽種（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（結構）3灌輸；培養（價值觀或習慣）ข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1玉米（植物）2玉米；玉米粒（食物）3量詞：根；穗（用於玉米）เรียงriangเรียงriang1排隊；排列整齊2連續地；接連地3一排；一行（排列好的集合）4整理；排列ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿著；遵循2去接；去找；去叫แนวรั้วnaeo rúaแนวรั้วnaeo rúa柵欄線；圍欄邊界ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯之間2在⋯⋯期間3間隔；在⋯⋯之間สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1區；鎮（行政單位）2地方；地點（舊時用語或正式）
鄰近交界處的村民沿著兩個鄉鎮之間的圍欄種植玉米。

相關詞彙

單字拆解

เขตkètเขตkèt1區；行政區2區域；地帶3邊界；界線；範圍4管轄範圍；權限行政區劃，特別是指市區（例如曼谷的行政區）。第 1 部分
+
แดนdaenแดนdaen1領域；範圍（比喻用法）2邊界；邊疆；國界3土地；領土；國家（文學用語）活動、影響力或經驗的領域及範圍（通常用於文學或比喻）。第 2 部分
เขตแดนkèt daenเขตแดนkèt daen邊界；國界；邊境