เก้ๆ
gây gây含義
1形容詞B1
笨拙的；猶豫的；局促不安的
感到或表現得笨拙、害羞或猶豫；缺乏自信或不流暢（通常寫作疊詞形式）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua表現；舉止；為人處世เก้ๆgây gâyเก้ๆgây gây笨拙的；猶豫的；局促不安的กังๆgang gangกังๆgang gang（鐘或鑼的聲音）ตอนdtonตอนdton1段；部分2集；章；回3當……時；在……的時候4一段時間；時段5段；章；集（量詞）เจอjerเจอjer1遇見；碰見2找到；發現3面臨；遭遇คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1多；多多（口語強調用法）2很多；許多（口語強調用法）
他在很多人面前時會顯得尷尬；侷促不安。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เก้ๆ讀作เก้-เก้？
gây gây
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
gây
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |