อับโชค
àp-chôok含義
1形容詞B1
倒楣的;不幸的
倒楣的;不幸的;運氣差的。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同อับโชคàp-chôokอับโชคàp-chôok倒楣的;不幸的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4導致;使得กระเป๋าเงินgrà-bpǎo-ngənกระเป๋าเงินgrà-bpǎo-ngən1錢包;零錢包2財力;荷包(比喻)หายhǎaiหายhǎai1消失;不見2遺失;丟失3康復;痊癒4停止;消失(指症狀或狀態)
我今天真倒楣;運氣不好,把錢包弄丟了。
還有 3 個例句顯示較少
แม้mɛ́ɛจะjàต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpเหตุการณ์hèet-gaanอับโชคàp-chôokต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangหลายlǎaiครั้งkrángแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂ไม่เคยmâi-kəəiเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaตัวเองdtuua-eengเป็นbpenคนkonดวงไม่ดีduuang-mâi-diiแต่dtɛ̀ɛกลับglàpมองว่าmɔɔng-wâaเป็นbpenบททดสอบbòt-tót-sɔ̀ɔpความเข้มแข็งkwaam-kêm-kɛ̌ng
儘管遭遇了一連串不幸的事件,她從不認為自己是個運氣不好的人,反而將其視為對自己韌性的考驗。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
àp
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อับโชคàp-chôokอับโชคàp-chôok倒楣的;不幸的倒楣的;不幸的單字