ดวงตก

duuang dtòk

含義

1名詞B1

走霉運；運氣不好

走霉運；運氣不好；處於運勢低迷的時期。

例句

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1覺得；認為；感覺2似乎；感覺好像ดวงตกduuang dtòkดวงตกduuang dtòk走霉運；運氣不好ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什麼？；你在幹嘛？ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1堵塞；受阻；卡住2遇到困難；受阻3短缺；不足4尷尬；拘謹（言語或行為）ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全沒了2完全；全部；到處都是
最近我覺得運氣不好；做什麼事都遇到阻礙。

相關詞彙

單字拆解

ดวงduuangดวงduuang1球體；日月；燈；圓點2運氣；命運；運勢3量詞：圓形或明亮的物體（燈、星體）；斑點圓形或明亮的物體，例如太陽、月亮、燈或燈泡，或是圓點、圓盤狀物第 1 部分
+
ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌突然向下移動或受重力影響而落下；從高處掉落第 2 部分
ดวงตกduuang dtòkดวงตกduuang dtòk走霉運；運氣不好