อดใจ
òt-jai含義
1動詞B1
克制；忍耐；抵擋誘惑
控制自己的慾望或衝動；克制做某事的誘惑；忍耐。
例句
เค้กkéekเค้กkéek蛋糕น่ากินnâa-ginน่ากินnâa-gin1看起來很好吃；令人垂涎2（口語）極度可愛；可愛到想咬一口3（俚語）性感迷人的；秀色可餐的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定อดใจòt-jaiอดใจòt-jai克制；忍耐；抵擋誘惑ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ลดน้ำหนักlót-nám-nàkลดน้ำหนักlót-nám-nàk1減肥；減重2減輕重量
蛋糕看起來很好吃，但我必須忍住，因為我正在減肥。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
òt
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อดใจòt-jaiอดใจòt-jai克制；忍耐；抵擋誘惑克制；忍耐；抵擋誘惑單字