ห้ามใจ(hâam jai)
含義
1動詞B1
克制自己;抵擋誘惑
控制或壓抑自己的感情、慾望或衝動;儘管想做某事卻克制自己
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ห้ามใจhâam jaiห้ามใจhâam jai克制自己;抵擋誘惑ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許;不讓;禁止2不給;拒絕提供3以免;為了防止ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1手機;行動電話;智慧型手機2手持的;便攜的ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)แม้máeแม้máe1甚至;連2即使;就算;雖然อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
雖然他真的很想買,但他還是克制住自己不去買新手機。
相關詞彙
單字拆解
+
ห้ามใจhâam jaiห้ามใจhâam jai克制自己;抵擋誘惑