หูหนัก
hǔu-nàk含義
1形容詞B2
不輕信他人
不輕易相信別人的話,尤其是謠言或指控。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況6用;以;按;長達(構成副詞片語)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻หูหนักhŏo nàkหูหนักhŏo nàk不輕信他人จึงjeungจึงjeung1所以;因此2才;於是ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任;信賴3信仰;信奉(宗教或意識形態)4聽從;服從5賒帳ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu謠言;傳聞เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於;對於2有關;涉及;關於เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1鄰居2鄰近的(國家或社群)ง่ายngâaiง่ายngâai1容易;簡單2容易地;輕易地ๆ-
媽媽不會輕易相信別人的話,因此也不會隨便相信關於鄰居的傳言。
還有 3 個例句顯示較少
มีmiiคนkonบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaน้องnɔ́ɔngขโมยkà-mooiเงินngənแต่dtɛ̀ɛพ่อpɔ̂ɔหูหนักhǔu-nàkและlɛ́ขอkɔ̌ɔฟังfangน้องnɔ́ɔngอธิบายà-tí-baaiก่อนgɔ̀ɔn
有人說我的弟弟或妹妹偷了錢,但爸爸沒有輕易相信這項指控,想先聽聽當事人的解釋。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
hǔu
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หูหนักhǔu-nàkหูหนักhǔu-nàk不輕信他人不輕信他人單字