หึ้ยย(hêui)

含義

1感嘆詞A2

[感] 呃；吼

表示懊惱、煩躁或輕微憤怒的感嘆詞

例句

หึ้ยยhêuiหึ้ยยhêui1[感] 呃；吼2[感] 哎呀；哇ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ลืมleuumลืมleuum1忘記；遺忘2忘記帶；遺留3忘記做；遺漏เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調กุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâan家門鑰匙；房屋鑰匙มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記
Ugh! I forgot to bring my house keys.
2感嘆詞A2

[感] 哎呀；哇

表示突然的驚訝、震驚或受到驚嚇的感嘆詞

例句

หึ้ยยhêuiหึ้ยยhêui1[感] 呃；吼2[感] 哎呀；哇ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai嚇一跳；受驚嚇หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
Whoa! You scared me.