หมาง(măang)
含義
1動詞C1
疏遠;不和;產生隔閡
疏遠;不和;在關係中產生隔閡或些微不滿
例句
ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從;從(起點)2從⋯到⋯ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan吵架;爭吵วันนั้นwan nánวันนั้นwan nán那天ทั้งสองคนtáng sŏng konทั้งสองคนtáng sŏng kon兩個人;他們倆ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記หมางmăangหมางmăang疏遠;不和;產生隔閡กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留มาตลอดmaa dtà-lòtมาตลอดmaa dtà-lòt一直;始終
自從那天吵架後,他們兩個人就一直處於疏遠的狀態。