หงี
ngǐi含義
1形容詞C1
性慾高漲的（非標準拼寫）
性慾高漲的；感到強烈性衝動的（หงี่หงี่ngìihorny; sexually aroused 的非正式拼寫，俚語）
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期เหงาngăoเหงาngăo1寂寞；孤單2冷清；荒涼；空蕩（指地方或時間）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多พออยู่po yòoพออยู่po yòo1夠生活；足以過活2勉強度日；過得下去คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1獨自；單獨；一個人2唯一的人ดึกๆdèuk dèukดึกๆdèuk dèuk1深夜；大半夜2深夜時分แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然後；接著（表示順序）2還有；以及（表示補充）3然後；那個（延續話題或語氣詞）แอบàepแอบàep1偷偷進行；隱瞞行動2躲藏；藏身3偷偷地；暗中地หงีngĕeหงีngĕe性慾高漲的（非標準拼寫）เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1相同的；一樣的2也；同樣地3我也是；彼此彼此นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
最近覺得很寂寞；深夜獨自一人時，我也會偷偷感到心癢難耐。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หง 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
ngǐi
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |