สแตนดาร์ดกลาง(sà-dtaen-dàat glaang)
含義
1形容詞B1
中等級的;中等標準的
中等標準的;中等品質或等級的。
例句
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem旅館;飯店;酒店นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem旅館;飯店;酒店สแตนดาร์ดกลางsà-dtaen-dàat glaangสแตนดาร์ดกลางsà-dtaen-dàat glaang1中等級的;中等標準的2中等標準ราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng不貴;負擔得起มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
這間飯店(酒店)屬於中階等級;價格不會太貴。
2名詞B2
中等標準
中等標準;不高也不低的基準或品質水準。
例句
สินค้าล็อตsĭn-káa lótสินค้าล็อตsĭn-káa lót一批貨物;產品批次นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生產;製造2產生;生產ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ต่ำกว่าdtàm gwàaต่ำกว่าdtàm gwàa1低於;少於2較低的;較差的;次等的สแตนดาร์ดกลางsà-dtaen-dàat glaangสแตนดาร์ดกลางsà-dtaen-dàat glaang1中等級的;中等標準的2中等標準ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工廠;廠房เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對คัดออกkát òkคัดออกkát òk1淘汰;排除2濾除;剔除3剔除;從隊伍或名單中除名
這批產品的品質低於工廠的中等標準;平均標準,所以我們必須將其剔除;淘汰。
單字拆解
+
สแตนดาร์ดกลางsà-dtaen-dàat glaangสแตนดาร์ดกลางsà-dtaen-dàat glaang中等級的;中等標準的