สเปรด
sà-bprèet含義
1名詞A2
塗抹醬（用於麵包或餅乾）
塗抹醬；用於塗抹在麵包、吐司或餅乾上的軟質食物（如人造奶油、奶油乳酪或果醬）。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpang麵包กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）สเปรดsà-bprèetสเปรดsà-bprèet1塗抹醬（用於麵包或餅乾）2價差；利差（金融）ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t1巧克力（食物；糖果）2巧克力飲品（冷飲或熱飲）3巧克力色
我喜歡吃塗了巧克力醬；巧克力抹醬的麵包。
還有 3 個例句顯示較少
冰箱裡有很多種口味的抹醬；塗醬可以選擇。
可以請你幫我拿奶油乳酪抹醬；奶油起司抹醬嗎？
2名詞B2
價差；利差（金融）
兩個相關價格、利率或收益率之間的差額（例如買賣價差、殖利率利差）。
例句
สเปรดsà-bprèetสเปรดsà-bprèet1塗抹醬（用於麵包或餅乾）2價差；利差（金融）ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯之間2在⋯⋯期間3間隔；在⋯⋯之間ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢；價格2要價；定價為ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買；購買2賄賂；收買กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）ราคาขายraa-kaa-kǎaiราคาขายraa-kaa-kǎai1售價；實際交易價格2報價；牌價ทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1黃金（化學元素；貴金屬）2比喻珍貴或有價值的事物วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâang相當；頗為；比較กว้างgwâangกว้างgwâang1寬的；寬闊的2寬敞3廣泛；寬廣
今天黃金買價與賣價之間的價差相當大。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สเปรด讀作สะ-เปรด？
sà-bprèet
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |