สอยรัง
sɔ̌ɔi-rang含義
1動詞B2
(用長竿)打落巢穴;捅蜂窩
使用長竿或棍子將高處的巢穴(如鳥巢、黃蜂巢或蜜蜂巢)打落或取下,通常是為了採集。
例句
ตาdtaaตาdtaa1眼睛;眼2外公;外祖父3老先生;爺爺(口語)4方格;網眼;孔洞5輪;局;回合(遊戲中)6孔;網眼(計算小孔或網眼的量詞)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令ไม้ไผ่máai pàiไม้ไผ่máai pài1竹子(植物);竹2竹材;竹子(材料)ยาวๆyaao yaaoยาวๆyaao yaao1長長的;挺長的2長時間地;持續地(非正式)3長篇地;長時間地(非正式)4繼續保持;繼續下去(口語鼓勵語)สอยรังsŏi rangสอยรังsŏi rang(用長竿)打落巢穴;捅蜂窩ผึ้งpûngผึ้งpûng蜜蜂ลงมาlong maaลงมาlong maa1下來2下來(表示向下趨向的動詞補語)3減少;下降4……以下จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuang芒果樹หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋後;後院2家庭事務;家庭因素(比喻用法)3妻子;幕後賢內助4後勤部門;幕後作業
外公;爺爺用一根長竹竿把後院芒果樹上的蜂巢弄了下來。
還有 3 個例句顯示較少
เด็กๆdèk dèkเห็นhĕnรังแตนrang dtaenแล้วláeoอยากจะyàak jàลองlongสอยรังsŏi rangแต่dtàeผู้ใหญ่pôo yàiห้ามhâamไว้wáiเพราะpráwกลัวgluuaจะjàโดนdohnต่อยdtòi
孩子們看到一個黃蜂窩;胡蜂窩,想要試著把它捅下來,但大人因為怕他們被螫而阻止了他們。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sɔ̌ɔi
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สอยรังsɔ̌ɔi-rangสอยรังsɔ̌ɔi-rang(用長竿)打落巢穴;捅蜂窩(用長竿)打落巢穴;捅蜂窩單字