วางสาย
waang-sǎai含義
1動詞A2
掛斷電話;結束通話
藉由放下話筒或切斷連線來結束通話
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
鋪設線路;安裝電纜
鋪設或安裝電線、電纜或線路(例如電力或通訊線路)
例句
ช่างchâangช่างchâang1技工;工匠;技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了;別管了4多麼;真是5傾向於;慣於เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng剛;剛剛(指過去)มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記วางสายwaang-sǎaiวางสายwaang-sǎai1掛斷電話;結束通話2鋪設線路;安裝電纜อินเทอร์เน็ตin-təə-nétอินเทอร์เน็ตin-təə-nét網際網路;網路ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家;在住處2家人;家裡的人เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1昨天(名詞)2昨天(副詞)ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)สัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1訊號;收訊2訊號;標誌;指示แรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1非常強烈;極度2太過分了;太狠了
師傅昨天剛來家裡裝好網路線,現在訊號很強。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
waang
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สายsǎaiสายsǎai1遲到;晚2上午(接近中午的時段)3線;電線;電纜4路線;線路(交通或通訊)5條;串(用於細長或線狀事物)6線人;臥底;間諜7一通電話8線;繩;帶子9血統;流派;分支遲到;晚第 2 部分
วางสายwaang-sǎaiวางสายwaang-sǎai掛斷電話;結束通話掛斷電話;結束通話單字