วอลซ์
wɔɔn含義
1名詞B1
華爾滋
華爾滋；華爾滋舞曲
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
跳華爾滋
跳華爾滋
例句
คู่เต้นkûu-dtênคู่เต้นkûu-dtên1舞伴2雙人舞伴；跳舞的搭檔รำramรำram1跳泰國傳統舞2米糠เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）วอลซ์wɔɔnวอลซ์wɔɔn1華爾滋2跳華爾滋ไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1沿著；遵循2去接；去找；去叫จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1節奏；節拍2步調；速度3時機；機會4動作；步法（用於運動或舞蹈）5行程；衝程เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）ดนตรีdon-dtriiดนตรีdon-dtrii音樂（藝術形式）บรรเลงban-leengบรรเลงban-leeng演奏（音樂）ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）
當音樂響起，舞伴們開始隨著名節奏跳起華爾滋。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼วอลซ์讀作วอน？
wɔɔn
- 尾音在音節結尾，ล 讀作 น（n）。不發音的字母ซ์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ล 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
wɔɔn
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ซ์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |